AZOREN
Taal

To read about AZORES in English - click here

Wanneer vakantie Azoren plannen - Waarschijntdezonwel.nl

Populaire bestemmingen PORTUGAL

Algarve	Azoren	Costa de lisboa
Costa verde	Madeira

Taal

advertentie

Taalkaart Portugees_{Photo: Jonatan argento CC 4.0 International no changes made}

Portugees is de officiële taal op de Azoren. Het Portugees is een Romaanse taal en nauw verwant met het Spaans. Wel is de uitspraak heel anders. Het Portugees heeft een unieke klank en is direct herkenbaar. Wie wel eens naar Fado-muziek geluisterd heeft, herkent zowel het rauwe als melancholische van deze taal. Portugees is een wereldtaal en wordt door meer dan 160 miljoen mensen gesproken.

Het Portugees kent wel dialecten, maar die wijken niet al teveel af. Alleen de uitspraak van het Azoriaanse Portugees wijkt wat af van het vastelandse Portugees, met name op het eiland São Miguel, waar het dialect 'Micaelense' genoemd wordt. Het grote verschil is de uitspraak de 'oe', die als een 'u' wordt uitgesproken, een klank die in het Portugees eigenlijk niet voorkomt en enigszins Frans aandoed.

De naam Azoren berust eigenlijk op een misverstand. De ontdekkingsreigers zagen op de eilanden een veel voorkomende roofvogel en dachten dan het een havik (Portugees: açor) was. Maar in feite was het een buizerd, die pontificaal op de vlag van de Azoren staat afgebeeld.

advertentie

Buizerd op de vlag van de Azoren_{Photo: Publiek domein}

advertentie

Nuttige links

Azoren Startnederland (N+E)
Duiken in de Azoren - Pico - Faial in de Atlantische Oceaan op haaien, mobula's, dolfijnen, walvissen en potvissen (N)
Duiken, reizen, dieren, landschap, info, foto's Azoren (N)
Reisinformatie Azoren (N)
Startpagina Azoren (N)

Bronnen

BBC - Country Profiles

CIA - World Factbook

Elmar Landeninformatie

Lipps, Susanne / Azoren

ANWB

Marsh, Terry / Azores

New Holland

Martin, Roman / Azoren

Elmar

Sayers, David / Azores

Bradt Travel Guides

Stieglitz, Andreas / Landscapes of the Azores : a countryside guide

Sunflower Books

Wikipedia

laatst bijgewerkt oktober 2024
Samensteller: Arie Verrijp / Geert Willems

AZORENTaal